第二天早上，哈利下楼去吃早饭。德思礼一家已经在饭桌边上了，不远处一台崭新的电视机正在播放早间新闻。达力在拼命地往嘴里塞吃的，小眼睛直盯着屏幕；弗农姨父正在看报纸；而佩妮姨妈在厨房里张罗着什么，眼睛却从窗户斜出去看邻居家的菜地。

　　他们对哈利下楼来没有任何反应。哈利自己拿了块吐司坐下来，他本来也没指望德思礼一家人会记得他的生日。他得好好吃东西，这很可能是这个暑假他在德思礼家最后一顿心平气和的早餐。

　　果不其然，当佩妮姨妈终于觉得她从那些开着鲜红蝶形花朵的卵形三复叶下看不出什么违法乱纪的事情之后，弗农姨父也折起了报纸：“我想我该出门了，佩妮，玛姬的火车十点到。”他把他的杯子喝空了，站起来时盯着哈利：“玛姬要到这里住一星期，小子，对她说话要有礼貌！”

　　哈利草草地点头，心里却在想，照这个趋势发展下去，他今天晚上就有希望找到理由了。

　　玛姬姑妈不常来，但是每次都给他带来惨痛无比的回忆：上一次是狗追着他爬到了树上，再上一次是圣诞节送了他一盒狗饼干，再再上次是用手杖打他小腿、不让他在游戏里赢过达力——噢不对，他回来以后学乖了，凡是和达力有关系的事情他都装驽钝，玛姬姑妈没有打他，不过从那以后她就到处宣称他笨得无可救药。

　　弗农姨父眯着小眼睛看了哈利一会儿，显然对他的平静反应感到怀疑。不过时间不允许他磨磨蹭蹭了，佩妮姨妈把他送到门口，然后拿了一个新领结给达力戴上，一切都和以前一样。

　　早饭以后哈利回到了自己房间。他从行李中拿出来的东西都已经整理好了，扎成了一个方形的包裹，海德薇也已经关在了笼子里。到时候他只需要带上这些——把碗柜里头的箱子拿出来——开门出去拦骑士公共汽车，前后估计不需要十分钟。

　　没过多久，哈利就听到了佩妮姨妈叫他下楼迎接客人的声音。他慢吞吞地走下去，打开门，很快看见一张和弗农姨父极度相像的紫色大脸膛。玛姬姑妈把她的行李箱重重地塞到哈利怀里，连声呼唤着她的宝贝侄子达力。

　　哈利被推得往后趔趄了好几下。他靠着墙壁站好，冷眼看着玛姬姑妈拥抱达力和佩妮姨妈。没人注意到他，哈利抱着手提箱往楼上走，但是楼下的声响还是毫无遗漏地钻进了他耳朵里。

　　弗农姨父在后面进来了，嘴里还在抱怨：“哪个家伙出门那么大排场，车队堵了一整排，还好我知道近路……玛姬，要喝点什么？”

　　“什么车队？”佩妮姨妈敏感地问，她最大的爱好就是收集各种八卦。

　　“噢，一长排的劳斯莱斯……车前面的飞天女神像甚至是金子做的——看得眼花

　　请收藏：https://m.bitxt.cc

（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）